[Por favor, date cuenta que no soy hablante nativo de español (soy estadounidente), y así correcciones de mi español están bienvenidos (¡dejalas en los comentarios, por favor!)]
Esta nada más es una fiesta religiosa en la mayor parte (en parte, sí, pero es una parte minoritaria), es justo la fiesta annual de esta ciudad. Es una excusa para deconectarse, relajar, beber, bailar, tener conciertos y ferias, y generalmente estar de fiestas.
Oh, y es una tentativa de ganar dinero turista (la gran mayoria de esos turistas son españoles, aunque no de Zaragoza, pero a esto llegaré más tarde). La economía española depende mucho en el turismo, es la sola industria más grande en España, y no tengo ni idea como importante es El Pilar para Zaragoza, en términos de ingresos annuales para las impresas locales y para el gobierno de la ciudad, pero mi suposición es: muy.
Eso dicho, quiero que esté claro que nada que dije más arriba es una crítica (no les culpo para nada), es solo una observación.
Saludos,
Andrew
Recent Comments